TERRACYCLE NEWS

ELIMINATING THE IDEA OF WASTE®

Posts with term BIC X

TerraCycle: Konsumgüter aus Abfall

Die TerraCycle-Geschichte. In der Natur gibt es keinen Müll. Alle Materialien werden durch natürliche Prozesse wiederverwendet oder recycelt. Erst die moderne Zivilisation hat ein enormes Abfallproblem hervorgerufen. Die Erfindung von komplexen Plastikpolymären während und nach der industriellen Revolution zerstörte den geschlossenen Kreis des nachhaltigen Systems, das auf der Erde für Billionen Jahre existiert hatte. Heute entstehen durch den Bedarf an sicheren und angemessenen Verpackungen für Konsumgüter Billionen Tonnen von nicht oder nur schwierig recycelbaren Abfällen.

BIC y TerraCycle lanzan el primer programa de recogida y reciclaje de instrumentos de escritura en España.

BIC, el gran fabricante mundial de bolígrafos, y la compañía pionera de reciclaje TerraCycle se han asociado para poner en marcha un programa de recogida de bolígrafos en los lugares donde éstos más se utilizan: colegios, universidades y empresas. El programa, que cuenta con el patrocinio de BIC, permite que cualquier instrumento de escritura, independientemente de si es de la marca BIC(R) o no, pueda reciclarse y convertirse en nuevos artículos como estuches, papeleras o regaderas. A cambio, se donarán 2 céntimos de Euro por cada instrumento de escritura recolectado a la asociación u organización benéfica elegida por cada uno de los centros que participen. En el caso de las escuelas, el dinero también podrá destinarse a proyectos educativos del propio centro. Basta con que los centros o empresas se registren en la web www.terracycle.es , donde encontrarán todo el material necesario para la campaña (pósters, folletos, etiquetas prepagadas para realizar los envíos…). Una vez se han recolectados los bolígrafos usados, los paquetes se enviarán a un almacén de TerraCycle, donde los bolígrafos serán tratados y convertidos en nuevos productos. Según señaló acerca de este nuevo proyecto Gonzalo Barral, director general de BIC Iberia, "_nuestros bolígrafos son conocidos en todo el mundo por emplear una cantidad mínima de materia prima sin sacrificar la más alta calidad y también por ser productos duraderos (el famoso y clásico BIC(R) Cristal pesa tan sólo 5,8 gramos y puede escribir al menos 2 kilómetros). Trece de nuestros principales productos cuentan con la ecoetiqueta oficial francesa, que garantiza un consumo responsable. Pero BIC no se conforma con esto. Como líder mundial del sector, es nuestra responsabilidad ofrecer nuevas soluciones innovadoras en términos de separación de residuos y opciones cuando termina la vida útil de los instrumentos de escritura. Hasta hoy no existía un sistema de recogida y reciclaje de instrumentos de escritura. Gracias al programa BIC-TERRACYCLE, éstos tendrán una segunda vida_". Por su parte, el director general Europeo de TerraCycle, Chris Baker, señaló que su compañía "_está enormemente entusiasmada ante la oportunidad de ampliar nuestros programas de reciclaje en España_. _Con la ayuda y el apoyo de BIC podemos transformar el modo en que los consumidores perciben la basura, y creo que este cambio progresivo en la mentalidad de los consumidores españoles asegurará que nuestro programa sea bien recibido y tenga mucho éxito_".

Recyclage : Bic lance une vaste collecte de stylos usagés

La célèbre marque de stylos Bic s’est associée à la société TerraCycle pour lancer une vaste collecte d’instruments d’écriture usagés à travers la France. Les stylos seront recyclés et les objets en lesquels ils seront transformés permettront de récolter des fonds pour des associations ou des projets pédagogiques.

100% ökologische Produkte – ein Update

Neues von TerraCycle aus den USA. Wie bereits schon einmal vorgestellt (siehe Artikel hier),  ist TerraCycle eines der am schnellst wachsenden und umweltfreundlichsten Unternehmen für Konsumgüter am internationalen Markt. Als Rohstoffe zur Herstellung von Schulzubehör, Taschen, Spielsachen und Wohnausstattungen dient Ihnen hierfür nichts geringeres als der Müll der Konsumenten wie Sie und ich ihn tagtäglich zu Hauf erzeugen.

BIC y TerraCycle lanzan el primer programa de recogida y reciclaje de instrumentos de escritura en España

Barcelona, 18 Abril, 2011 – BIC, el gran fabricante mundial de bolígrafos, y la compañía pionera de reciclaje TerraCycle se han asociado para poner en marcha un programa de recogida de bolígrafos en los lugares donde éstos más se utilizan: colegios, universidades y empresas.
El programa, que cuenta con el patrocinio de BIC, permite que cualquier instrumento de escritura, independientemente de si es de la marca BIC® o no, pueda reciclarse y convertirse en nuevos artículos como estuches, papeleras o regaderas.
A cambio, se donarán 2 céntimos de Euro por cada instrumento de escritura recolectado a la asociación u organización benéfica elegida por cada uno de los centros que participen. En el caso de las escuelas, el dinero también podrá destinarse a proyectos educativos del propio centro.
Participar en el programa de recogida y reciclaje de BIC® y TerraCycle® es gratis y muy sencillo. Basta con que los centros o empresas se registren en la web www.terracycle.es, donde encontrarán todo el material necesario para la campaña (pósters, folletos, etiquetas prepagadas para realizar los envíos…). Una vez se han recolectados los bolígrafos usados, los paquetes se enviarán a un almacén de TerraCycle, donde los bolígrafos serán tratados y convertidos en nuevos productos.
Según señaló acerca de este nuevo proyecto Gonzalo Barral, director general de BIC Iberia, “nuestros bolígrafos son conocidos en todo el mundo por emplear una cantidad mínima de materia prima sin sacrificar la más alta calidad y también por ser productos duraderos (el famoso y clásico BIC® Cristal pesa tan sólo 5,8 gramos y puede escribir al menos 2 kilómetros). Trece de nuestros principales productos cuentan con la ecoetiqueta oficial francesa, que garantiza un consumo responsable. Pero BIC no se conforma con esto. Como líder mundial del sector, es nuestra responsabilidad ofrecer nuevas soluciones innovadoras en términos de separación de residuos y opciones cuando termina la vida útil de los instrumentos de escritura. Hasta hoy no existía un sistema de recogida y reciclaje de instrumentos de escritura. Gracias al programa BIC-TERRACYCLE, éstos tendrán una segunda vida”.
Por su parte, el director general Europeo de TerraCycle, Chris Baker, señaló que su compañía “está enormemente entusiasmada ante la oportunidad de ampliar nuestros programas de reciclaje en España. Con la ayuda y el apoyo de BIC podemos transformar el modo en que los consumidores perciben la basura, y creo que este cambio progresivo en la mentalidad de los consumidores españoles asegurará que nuestro programa sea bien recibido y tenga mucho éxito”.

Recycling-Sammelprogramm

Zum ersten Mal können in Deutschland dank eines neuen Sammelprogramms leere Schreibgeräte und Korrekturmittel recycelt werden. Terrycycle ruft Schulen, Kindergärten und Kindertagesstätten auf, durch das portofreie Einsenden leerer Schreibgeräte und Korrekturmittel das Thema Umweltschutz auf einfache Art und Weise in den Unterricht und Alltag von Kindern und Jugendlichen einzubinden. Das Programm ist kostenlos für alle teilnehmenden Bildungseinrichtungen. Die Teilnehmer erhalten pro eingesendetem Stift zwei Cent gutgeschrieben, die an eine gemeinnützige Organisationen ihrer Wahl gespendet werden. Getragen wird das Programm von dem Stiftehersteller BIC und TerraCycle, einem Pionier des Upcycelns und Recycelns. Weitere Informationen unter www.terracycle.info.

Recycling-Sammelprogramm

Zum ersten Mal können in Deutschland dank eines neuen Sammelprogramms leere Schreibgeräte und Korrekturmittel recycelt werden.
Terrycycle ruft Schulen, Kindergärten und Kindertagesstätten auf, durch das portofreie Einsenden leerer Schreibgeräte und Korrekturmittel das Thema Umweltschutz auf einfache Art und Weise in den Unterricht und Alltag von Kindern und Jugendlichen einzubinden. Das Programm ist kostenlos für alle teilnehmenden Bildungseinrichtungen. Die Teilnehmer erhalten pro eingesendetem Stift zwei Cent gutgeschrieben, die an eine gemeinnützige Organisationen ihrer Wahl gespendet werden. Getragen wird das Programm von dem Stiftehersteller BIC und TerraCycle, einem Pionier des Upcycelns und Recycelns.

Et maintenant le recyclage des stylos

Après les gobelets en plastique et autres objets considérés précédemment comme non-valorisables et qui retrouvent une seconde vie grâce à l'imagination de personnes particulièrement inventives, voici que Bic, numéro un mondial de l'instrument que nous avons à la main une partie de la journée et que nous mâchouillons en réfléchissant, en bref le stylo, s'associe avec Terracycle, entreprise spécialisée dans la collecte et la réutilisation de déchets non-recyclables. Bic, tout le monde connaît, inutile de présenter l'entreprise. Terracycle par contre est un petit nouveau sur le marché français, quoique le terme « petit » ne corresponde pas exactement à la définition de cette entreprise. Créée en 2001 aux Etats-Unis avec comme seule activité dans un premier la transformation de déchets organiques en engrais par l'embauche de milliers de vers, l'entreprise s'est peu à peu diversifiée dans la récupération de déchets variés comme les sachets de jus de fruits ou de chips, les brosses à dents et maintenant les stylos pour les transformer en produits encore plus variés : bancs, arrosoirs, cabas ou poubelles. Elle mène actuellement des actions au Canada, au brésil, au Royaume-Uni, en Suède, en Allemagne… et aborde maintenant la France avec un programme sponsorisé par Bic. L'entreprise recycle pour une partie, et transcycle les déchets afin de leur donner une nouvelle vie. Transcycler ? En voilà la définition donnée par Terracycle : Transcycler consiste à utiliser la forme et la matière d'un déchet pour créer un nouveau produit de valeur supérieure. Tout déchet peut être considéré sous deux angles : les matériaux qui le composent et sa forme. Par exemple, un paquet de bonbons est fait de plastique et a la forme d'un sachet. Recycler ce sachet reviendrait à utiliser uniquement le plastique qui le compose pour créer un nouveau produit. Si on créé un nouveau produit à partir de ce sachet en réutilisant également sa forme, alors il s'agit de transcyclage. Terracycle estime, par ce moyen, contribuer à son échelle à la réduction des émissions de gaz à effet de serre : Quand nous fabriquons une trousse à crayons à partir d'emballages de jus de fruit (transcyclage), nous remplaçons le coton par les emballages usagés et nous supprimons ainsi le besoin de nouvelles matières premières. De la même manière, lorsque nous fabriquons une poubelle à partir de paquets de chips vides (recyclage) nous remplaçons le plastique vierge par les paquets de chips. Même en tenant compte de l'impact environnemental de la collecte de déchets en elle-même, nous réduisons en général les émissions de CO2 de manière très significative. Si l'on considère un sachet de jus de fruit, l'envoyer en centre d'enfouissement produit un peu plus de 0,5 g de gaz carbonique par emballage. Si, afin de récupérer l'énergie produite, la méthode choisie est l'incinération, alors ce sont un peu plus de 6 g de gaz carbonique qui sont créés par emballage (en tenant compte de l'énergie produite). Si on recycle l'emballage, par exemple en le transformant en aire de jeux en plastique, alors on réduit les émissions de gaz carbonique d'un peu plus de 13 g au lieu de les augmenter (si l'on compare avec la fabrication de plastique vierge). Les déchets, ici tous les instruments d'écriture usagés, sont collectés sur les lieux mêmes de « production » : en l'occurrence dans notre cas les écoles, les entreprises ou les administrations par un volontaire qui s'est préalablement inscrit sur le site et a téléchargé un kit de lancement (dont des bordereaux d'expédition prépayés). Celui-ci se charge de les expédier, lorsque la quantité est suffisante pour le justifier, vers l'entrepôt de Terracycle à Lille, afin qu'ils soient transformés en de nouveaux produits. Petit plus : pour chaque outil collecté, la société reverse 2 centimes d'euro à l'association que le volontaire choisit, ou, dans le cas d'un établissement scolaire, directement à l'école, par le biais de la coopérative scolaire, afin de financer un projet pédagogique. Au sujet de ce partenariat, Marie Saglio, directrice de Bic France, précise : Nos produits d’écriture sont réputés partout dans le monde pour utiliser le moins de matière première possible et offrir en même temps une écriture de qualité et d’une grande longueur (le stylo à bille BIC® Cristal® ne pèse que 5,8 grammes et offre au minimum 2km d’écriture). Treize des articles essentiels de notre gamme ont d’ailleurs reçu l’écolabel officiel français NF Environnement, garant d’une consommation responsable. Mais nous ne voulons pas nous arrêter là. En tant que leader mondial sur le marché du stylo à bille, il est de notre responsabilité de proposer des solutions innovantes en matière de gestes de tri et de solutions de fin de vie pour nos produits. Les instruments d’écriture usagés ne sont aujourd’hui pris en charge par aucune filière spécifique. Grâce au programme BIC-TERRACYCLE, ils vont désormais avoir une seconde vie. Et Chris Baker, directeur général de Terracycle Europe, ajoute : Nous sommes particulièrement enthousiastes à l’idée d’implanter en Europe nos programmes de collecte et de recyclage. Avec l’aide et le soutien de BIC, nous pouvons faire évoluer la façon dont les consommateurs appréhendent les déchets et je suis persuadé que les consommateurs français, de plus en plus conscients et impliqués dans ce domaine, assureront le succès de ce programme.