AFP - Recycling entrepreneur Tom Szaky is stubbing out the world's cigarette problem -- one butt at a time. The 30-year-old who dropped out of Princeton University to start his innovative company TerraCycle in Trenton, New Jersey, says there's no such thing as trash, even when you're talking about the contents of ashtrays.

Eigentlich sind sie nur lästiger Abfall in den Straßen, doch für Terracycle sind Zigarettenkippen ein Rohstoff. Die in den Vereinigten Staaten gegründete und auch in Deutschland und vielen anderen Ländern vertretene Firma bereitet die Filter auf und stellt nützlich Gegenstände aus dem gewonnenen Material her...

Les mégots avenir de la planète ? Voilà l'idée un peu folle d'un jeune entrepreneur, Tom Szaky, qui a décidé de les recycler. Et tout ça avec le soutien des fabricants de cigarettes... vous avez dit bizarre ?

Dans son bureau au mobilier recyclé, Tom Szaky est un jeune PDG heureux, après avoir lancé le premier programme au monde de recyclage de mégots de cigarettes, un succès qu'il s'apprête à exporter dans plusieurs pays européens.

Dans son bureau au mobilier recyclé, Tom Szaky est un jeune PDG heureux, après avoir lancé le premier programme au monde de recyclage de mégots de cigarettes, un succès qu'il s'apprête à exporter dans plusieurs pays européens.

Dans son bureau au mobilier recyclé, Tom Szaky est un jeune PDG heureux, après avoir lancé le premier programme au monde de recyclage de mégots de cigarettes, un succès qu'il s'apprête à exporter dans plusieurs pays européens.

Dans son bureau au mobilier recyclé, Tom Szaky est un jeune PDG heureux, après avoir lancé le premier programme au monde de recyclage de mégots de cigarettes, un succès qu'il s'apprête à exporter dans plusieurs pays européens.

Tom Szaky est un jeune PDG heureux. Il a lancé le premier programme au monde de recyclage de mégots de cigarettes, un succès qu'il s'apprête à exporter dans plusieurs pays européens. Il aimerait, maintenant, s'attaquer aux chewing-gums et aux couches usagées.