Forget “Outlander.” “Portrait of Jennie” (tonight at 8 on TCM) finds a struggling artist (Joseph Cotten) smitten with a mysterious girl (Jennifer Jones) who seems to be from another time in this 1948 classic partially filmed in Boston. This sounds sticky and gross: The gang at Terracycle tries to recycle gum on “Human Resources” (tonight at 10 on Pivot).