Trying to recycle everything—including hard-to-recycle items like coffee pods and cigarette butts—can come at a high cost... Businesses like TerraCycle act like a go-between, approaching companies making hard-to-recycle products and asking them to pay the cost of recycling. In return consumers can send the products off to a private recycling plant for free, and they feel good about it.

Cette entreprise de Toronto peut tout recycler, même les produits non-recyclables. Les capsules Nespresso? Ça se recycle. Ces mégots de cigarette jetés à la poubelle composés de papier, de tabac, de cendre et de plastique? Pas facile, mais c’est aussi recyclable, selon TerraCycle, une filiale d’une entreprise du New Jersey établie à Toronto, et dont l’objectif est de convaincre toutes les villes du pays qu’il est possible de tout récupérer. C’est toujours mieux que de remplir les dépotoirs, explique Jessica Panetta, directrice du marketing pour TerraCycle au Canada.