Making complex concepts like sustainability and the importance of circular waste solutions compelling to young consumers can be a real game: literally and figuratively.