Plastic-free beauty is easier to find than you’d think