An initiative to encourage people to recycle their yoghurt pots has been launched by TerraCycle in conjunction with food manufacturer Danone.